Tools

  • Decrease text
  • Increase text

Announcement: server inaccessibility

English
 

The EUROPA server is temporarily unavailable

We apologise for any inconvenience this may cause you.

 
 

Поради технически причини нашият сървър временно не работи.

Моля извинете ни за всички евентуални неудобства, причинени от това.

 
 

Server EUROPA je dočasně nedostupný

Omlouváme se za případné nepříjemnosti, které vám tím mohou vzniknout.

 
 

EUROPA-serveren er midlertidigt utilgængelig

Vi beklager.

 
Deutsch
 

Der EUROPA-Server steht zurzeit leider nicht zur Verfügung

Wir bitten um Ihr Verständnis.

 
 

EUROPA server on ajutiselt kättesaamatu

Vabandame tekkinud ebamugavuste pärast.

 
 

Ο διακομιστής (server) EUROPA είναι προσωρινά μη διαθέσιμος

Ζητάμε συγγνώμη για τυχόν προβλήματα που θα αντιμετωπίσετε.

 
Español
 

El servidor EUROPA no funciona por el momento

Disculpe las molestias.

 
Français
 

Le serveur EUROPA est temporairement indisponible

Nous sommes désolés de l’inconvénient que cela peut vous causer.

 
 

Poslužitelj EUROPA privremeno je nedostupan.

Ispričavamo se zbog mogućih neugodnosti.

 
 

Il server EUROPA è momentaneamente inaccessibile

Ci scusiamo degli inconvenienti che questo le può causare.

 
 

Serveris EUROPA šobrīd nav pieejams

Mēs atvainojamies par sagādātajām neērtībām.

 
 

EUROPA serveris laikinai neveikia

Atsiprašome dėl nepatogumų.

 
 

De bharr cúiseanna teicniúla ní bheidh ár bhfreastalaí ar fáil go ceann tamaill.

Is dona linn aon trioblóid a chuirtear ort dá bharr.

 
 

Szerverünk műszaki okok miatt jelenleg nem elérhető.

A kényelmetlenségért elnézést kérünk.

 
 

Is-server EUROPA għalissa mhux disponibbli

Niskużaw ruħna għal kull inkonvenjenza li dan jista’ joħloqlok.

 
 

De Europa server is tijdelijk niet beschikbaar

Onze excuses voor het eventuele ongemak.

 
 

Serwer EUROPA jest chwilowo niedostępny

Przepraszamy za wszelkie związane z tym niedogodności.

 
 

O servidor EUROPA está momentaneamente indisponível

Pedimos desculpa pelo inconveniente.

 
 

Din motive tehnice, serverul nostru este momentan indisponibil.

Ne cerem scuze pentru inconvenientele cauzate.

 
 

Server EUROPA je dočasne nedostupný

Ospravedlňujeme sa za prípadné problémy, ktoré môžu v dôsledku toho vzniknúť.

 
 

Strežnik EUROPA je začasno nedosegljiv.

Opravičujemo se vam za vse morebitne nevšečnosti.

 
 

EUROPA-palvelin on väliaikaisesti poissa käytöstä

Pahoittelemme tästä mahdollisesti aiheutuvaa haittaa.

 
 

EUROPA-servern kan för närvarande inte nås

Vi beklagar att detta kan vålla dig problem.